Ferenczy Diána öt éves korában kezdett kézilabdázni a Ferencvárosban, Pádár Ildikónál. A ranglétrán fokozatosan lépkedett, majd 2020 őszén a CSM Bucuresti elleni Bajnokok Ligája-mérkőzésen bemutatkozhatott a felnőttek között. 2021 nyarától az élvonalbeli keret tagja.