Bamidele Yusuf 2001. február 22-én született Lagosban. A szélsőként és támadóként is bevethető Yusuf az Obazz FC-ben kezdte karrierjét, majd 2019-ben a szlovák élvonalbeli Spartak Trnavába igazolt. A nagyszombati csapattal Szlovák Kupát nyert a 2021/22-es szezon végén, 98 meccsen 23 gólt szerzett, 13 gólpassz mellett. Yusuf 2022 szeptemberében a portugál első osztályban szereplő Estorilhoz szerződött.

A portugál csapatnál eltöltött másfél év - összesen csak kilenc meccsen lépett pályára, ezeken egyszer volt eredményes – után a szerb Radnicski Nishez került 2024 januárjában. Itt 16 meccsen hat gólt szerzett és öt asszisztot adott, a remek forma pedig kifizetődő volt. Az új idényt már az FK Vojvodinánál kezdte meg, ahol az elmúlt egy évben 46 mérkőzésen 21 gólja mellett 7 gólpasszt adott.

Bamidele Yusuf a 2025/2026-os idényt is bombaformában kezdte. Öt meccsen három-három gólt és gólpasszt jegyzett. A mértékadó Transfermarkt 2.5 millió euróra becsüli a nigériai támadó értékét.